DELE B1 phrases for writing and speaking

En tu mensaje me preguntas qué tal el trabajo nuevo. Pues la verdad es que estoy encantada.

In your message you ask me how the new job is going. Well, the truth is I'm delighted.

La semana pasada fui a la biblioteca nueva y, de repente, me encontré con nuestro antiguo profesor.

Last week I went to the new library and suddenly I ran into our old teacher.

Te recomiendo que vengas en primavera, porque en verano hace demasiado calor.

I'd recommend coming in spring, because it's far too hot in summer.

¿Qué te parece si nos vemos el sábado por la mañana en el mercado?

How about meeting on Saturday morning at the market?

Una cosa que se podría mejorar es el horario, porque las actividades empiezan demasiado pronto.

One thing that could be improved is the timetable, because the activities start too early.

Nunca olvidaré la primera vez que viajé sola: tenía diecinueve años y estaba muy nerviosa.

I'll never forget the first time I travelled alone: I was nineteen and very nervous.

Me hizo mucha ilusión ver a toda la familia junta después de tantos años.

I was really excited to see the whole family together after so many years.

No creo que la ciudad sea mejor para todo el mundo, porque depende de lo que busques.

I don't think the city is better for everyone, because it depends on what you're looking for.

La ventaja del pueblo es que es más tranquilo; el problema es que hay pocos autobuses.

The advantage of the village is that it's quieter; the problem is that there are few buses.

He elegido el tema de la música porque es una parte muy importante de mi vida.

I've chosen the topic of music because it's a very important part of my life.

Mi sueño es tocar en un grupo, y espero que algún día sea posible.

My dream is to play in a band, and I hope that one day it will be possible.

Nunca he estado en un festival de música, pero me encantaría ir.

I've never been to a music festival, but I'd love to go.

En mi opinión, la música en directo es mucho mejor que la grabada.

In my opinion, live music is much better than recorded music.

Es una buena pregunta. Déjeme pensar. Creo que depende mucho de la edad.

That's a good question. Let me think. I think it depends a lot on your age.

Tiene razón en parte, pero en mi ciudad la situación es diferente.

You're partly right, but in my city the situation is different.

En mi caso, uso el móvil sobre todo para hablar con mi familia.

In my case, I use my phone mainly to talk to my family.

Creo que sí, aunque no conozco muy bien la situación en otros países.

I think so, although I don't know the situation in other countries very well.

La escena tiene lugar en una cocina y, en primer plano, se ve a un hombre cortando verduras.

The scene takes place in a kitchen and, in the foreground, you can see a man chopping vegetables.

A lo mejor están preparando una fiesta, porque hay muchos platos en la mesa.

Perhaps they're getting a party ready, because there are a lot of plates on the table.

Se nota que la niña está nerviosa, porque no deja de mirar a su madre.

You can tell the girl is nervous, because she keeps looking at her mother.

En mi país es diferente, porque la gente cena mucho más temprano.

In my country it's different, because people have dinner much earlier.

Quería poner una reclamación: el pedido llegó tarde y además faltaba una pieza.

I'd like to make a complaint: the order arrived late and a part was missing as well.

Compré esta lámpara el lunes y no funciona. ¿Me la podrían cambiar por otra?

I bought this lamp on Monday and it doesn't work. Could you exchange it for another one?

Quería pedir cita con el dentista. ¿Tienen algo para el jueves por la tarde?

I'd like to make an appointment with the dentist. Do you have anything on Thursday afternoon?

Quería información sobre las clases de cerámica del centro cultural. ¿Hace falta reservar plaza?

I'd like some information about the pottery classes at the arts centre. Do I need to book a place?

¿Te apetece ir al cine el viernes? Mejor quedamos a las ocho, porque salgo tarde del trabajo.

Do you fancy going to the cinema on Friday? Let's meet at eight, because I finish work late.

Lo siento, pero eso no me sirve, porque necesito la lámpara esta semana.

I'm sorry, but that's no use to me, because I need the lamp this week.

Estimada señora López: Le escribo en relación con el curso de verano de la escuela.

Dear Ms López, I'm writing about the school's summer course. Writing task 1

Te escribo para contarte que por fin he encontrado trabajo.

I'm writing to tell you that I've finally found a job. Writing task 1

Espero sus noticias. Un cordial saludo, Paula Gil.

I look forward to hearing from you. Kind regards, Paula Gil. Writing task 1

Le agradezco mucho su ayuda con la matrícula.

Thank you very much for your help with the enrolment. Writing task 1

El pueblo es muy tranquilo y además está cerca de la playa.

The village is very quiet and, what's more, it's close to the beach. Writing task 2

El hombre parece tranquilo; en cambio, la mujer tiene cara de preocupada.

The man looks calm; the woman, on the other hand, looks worried. Speaking task 3

Es que la compré para regalarla y la necesito antes del sábado.

The thing is, I bought it as a present and I need it before Saturday. Speaking task 4

El viernes tengo un examen, así que no puedo ir a la fiesta.

I have an exam on Friday, so I can't go to the party. Writing task 1

Primero voy a hablar de mis gustos, luego de los conciertos y por último de mis planes.

First I'll talk about what I like, then about concerts and finally about my plans. Speaking task 1

Por todo esto, creo que vivir en un pueblo no es para mí.

For all these reasons, I don't think living in a village is for me. Writing task 2