Apto DELE
Menu

DELE C1 reading and use of language task 1: Formal text

Comprensión de lectura y uso de la lengua, tarea 1

Read an administrative, legal or commercial text of 650 to 750 words and answer six questions with three options each.

Part of the 90-minute reading and use of language test: 40 questions, 25 points, in group 1 with writing and mediation. Every correct answer counts the same, and a wrong answer costs nothing.

Condiciones generales de una empresa de mudanzas

A continuación, leerá las condiciones generales del servicio de una empresa de mudanzas. Conteste a las preguntas (1-6). Seleccione la opción correcta (a, b o c).

Suggested time: 14 min.

Mudanzas Altavista: condiciones generales del servicio

1. Objeto. Las presentes condiciones regulan los servicios de traslado, embalaje, almacenaje y montaje de mobiliario que Mudanzas Altavista, S. A. de C. V. (en adelante, «la empresa») presta a particulares dentro del territorio nacional. Los servicios adicionales que el cliente contrate después de aceptar el presupuesto se regirán igualmente por estas condiciones, salvo pacto expreso en contrario, y se facturarán aparte.

2. Presupuesto y precio. El presupuesto se elabora a partir de la visita técnica o del inventario que el cliente facilite por escrito o por videollamada, y tiene una validez de treinta días naturales. El precio pactado comprende la carga, el transporte, la descarga y la colocación de cada mueble en la habitación que el cliente indique. Quedan excluidos el desmontaje y montaje de muebles empotrados, la desconexión e instalación de electrodomésticos y cualquier trabajo de albañilería, que se presupuestarán por separado.

Si el día del servicio el volumen real supera en más de un diez por ciento el declarado en el inventario, o si las condiciones de acceso difieren de las descritas por el cliente (ausencia de elevador, imposibilidad de estacionar el vehículo a menos de veinticinco metros de la entrada del edificio, escaleras o puertas de dimensiones reducidas), la empresa podrá revisar el precio. En tal caso, el jefe de equipo comunicará al cliente el monto adicional antes de iniciar la carga, y el servicio solo continuará con la conformidad de este por escrito.

3. Reserva, cambios y cancelación. La reserva de fecha se formaliza con el pago de un anticipo equivalente al veinte por ciento del precio total. El cliente podrá cambiar la fecha sin costo alguno hasta siete días naturales antes del servicio, siempre que exista disponibilidad; las solicitudes de cambio presentadas con menor antelación se tratarán como una cancelación. Las cancelaciones comunicadas con más de siete días de antelación dan derecho a la devolución íntegra del anticipo; las comunicadas con menor antelación suponen la pérdida de este, salvo que obedezcan a una causa de fuerza mayor debidamente acreditada.

4. Embalaje y objetos excluidos. El cliente que opte por embalar sus pertenencias por su cuenta deberá emplear cajas en buen estado, cerradas y rotuladas con su contenido y la habitación de destino. La empresa no responderá de los daños sufridos por objetos frágiles que no hayan sido embalados por su personal, salvo que se demuestre que el daño se debió a una manipulación negligente durante la carga, el transporte o la descarga.

No se trasladarán, en ningún caso, sustancias inflamables o peligrosas, animales ni plantas de gran porte. El dinero en efectivo, las joyas, los documentos personales y los objetos de valor sentimental deberán ser transportados por el propio cliente.

5. Seguro. Todos los servicios incluyen un seguro básico que cubre los daños materiales hasta un máximo de 3 000 pesos por metro cúbico transportado. El cliente podrá ampliar esta cobertura mediante un seguro a valor declarado, cuyo costo asciende al 1.5 % del valor que se declare y que deberá solicitarse con un mínimo de cuarenta y ocho horas de antelación respecto a la fecha del servicio.

6. Almacenaje. A petición del cliente, la empresa podrá custodiar sus bienes en sus instalaciones durante un periodo máximo de seis meses, prorrogable por acuerdo entre las partes. El almacenaje se factura por meses completos, con independencia del día en que se retiren los bienes. Los bienes almacenados permanecen cubiertos por el seguro contratado para el traslado. Para acceder al almacén, el cliente deberá pedir cita con cuarenta y ocho horas de antelación.

7. Reclamaciones. El cliente deberá comprobar el estado de sus bienes en el momento de la entrega y dejar constancia de cualquier daño visible en la nota de remisión. Los daños que no puedan apreciarse a simple vista podrán comunicarse por escrito en un plazo de diez días hábiles desde la fecha de entrega, adjuntando fotografías. La empresa responderá a cada reclamación en un plazo máximo de quince días hábiles. Transcurrido el plazo de diez días sin reclamación, se entenderá que el servicio se ha prestado a plena satisfacción del cliente.

1Según las condiciones, el precio que figura en el presupuesto...
2Si el día de la mudanza el acceso a la vivienda no es como lo describió el cliente,...
3Un cliente que cancela la mudanza cinco días antes de la fecha prevista...
4En cuanto a los objetos frágiles que el cliente embala por su cuenta, la empresa...
5Un cliente que deja sus muebles en el almacén del 3 de marzo al 10 de mayo...
6Si, una semana después de la mudanza, el cliente descubre un daño que no se veía al recibir un mueble,...

0 of 6 answered

What DELE C1 reading task 1 tests

The official guide sets this task on administrative, legal, commercial or corporate texts: instructions, rules, leaflets, terms and conditions, contracts and reports, from public, educational or working life. It tests whether you can understand the main and the complementary ideas of a complex text and locate specific information in it, which in these texts often means following a condition or an exception to its end.

The official model exam for this task is listed on the C1 model exams page.

The lesson on reading task 1 gives the full method and a worked set of clauses with two questions.

Common traps

  1. Exceptions often come in a short subordinate clause. Salvo que, a menos que, siempre que and en caso de que change who a rule applies to, and they take the subjunctive, so the verb after them is a clue that a condition has started.
  2. Deberá states an obligation, tendrá derecho a a right and podrá a possibility. An option that turns la empresa podrá cobrar un recargo into a charge the company always makes overstates the text.
  3. Diez días hábiles counts working days only, and a partir de la recepción starts the count on delivery, so an option that measures from the order date or in calendar days is wrong.

Worked example

Centro Deportivo Arenal. Condiciones de inscripción: cuotas y bajas

La cuota mensual se cobrará por domiciliación bancaria durante los cinco primeros días de cada mes. La inscripción se renovará automáticamente cada mes, salvo que el socio comunique su baja por escrito antes del día 20 del mes anterior a aquel en que desee dejar de pagar. Si la comunica más tarde, deberá abonar también la cuota del mes siguiente. El centro podrá cobrar diez euros de gastos por cada recibo devuelto por el banco. Los socios que congelen su cuota por lesión, con informe médico, conservarán la tarifa vigente en el momento de su inscripción.

Según las condiciones, un socio que comunica su baja por escrito el 25 de marzo...

  1. a) no pagará la cuota de abril.
  2. b) pagará la cuota de abril y dejará de pagar en mayo.
  3. c) tendrá que pagar diez euros de gastos.
Answer and explanation

Answer: b) pagará la cuota de abril y dejará de pagar en mayo.

To stop paying in April, the member had to give notice before el día 20 del mes anterior, that is before the twentieth of March, so a is wrong. Late notice means paying también la cuota del mes siguiente, April, which leaves May as the first month without a fee, answer b. The ten euros apply only to a direct debit returned by the bank, and podrá cobrar makes even that a possibility, so c is wrong.

Sources