DELE C2 use of language, reading and listening task 1: Cloze

Uso de la lengua, comprensión de lectura y auditiva, tarea 1

Fill twelve gaps in a text of 300 to 400 words, choosing one of three options for each.

Part of the 105-minute use of language, reading and listening test: 52 questions, 33.33 points. Every correct answer counts the same, and a wrong answer costs nothing.

El nombre de las calles

Lea el texto y rellene los huecos (1-12) con la opción correcta (a, b o c).

Suggested time: 24 min.

El nombre de las calles

Pocas cosas parecen tan inmutables como el nombre de la calle en la que uno ha crecido. Lo hemos escrito cientos de veces en el remite de las cartas, lo hemos deletreado por teléfono a desconocidos y ha acabado por formar parte de nosotros casi tanto como el apellido. Por eso resulta tan 1 volver al barrio de la infancia y comprobar que la placa de la esquina ya no dice lo que decía.

Las ciudades, sin embargo, nunca han dejado de rebautizar sus calles. Cada cambio de régimen, cada nuevo gobierno municipal deseoso de 2 con lo anterior, ha dejado tras de sí un 3 de placas retiradas y de nombres que solo sobreviven en la memoria de los vecinos más viejos. A veces el cambio 4 a razones de peso: pocos lamentarán que una avenida deje de llevar el nombre de un general golpista. Otras, en cambio, parece 5 del capricho o de esa vanidad institucional que confunde gobernar con dejar huella.

Lo curioso es que el callejero oficial y el que los vecinos llevan en la cabeza rara vez coinciden. En muchas ciudades hay plazas que llevan medio siglo dedicadas a algún prócer y que todo el mundo sigue llamando por el nombre de la fuente que las 6 , aunque de esa fuente no 7 ni rastro desde hace décadas. Un nombre no se impone por decreto: se gana con el uso, como se gana la confianza. Los carteros lo saben bien. Durante años han entregado cartas dirigidas a calles que oficialmente ya no existían, y lo hacían sin 8 , porque sabían de sobra a qué puerta llamar.

Nada de esto significa que el callejero deba quedar 9 para siempre. Las ciudades cambian, y es lógico que sus nombres cambien con ellas. Pero convendría 10 con algo más de 11 : consultar a los vecinos, conservar la placa antigua junto a la nueva, explicar en una línea quién fue la persona a la que se rinde homenaje. Al fin y al cabo, una calle es también un archivo de la memoria colectiva, y nadie debería poder borrarlo de un 12 .

Answer key

Gap 1 B desconcertante
The gap describes the experience of going back, which causes the feeling, so the adjective in -nte is needed: resulta tan desconcertante volver. Desconcertado and desorientado describe the person who feels confused, and the subject of resulta here is the act of returning.
Gap 2 C romper
The fixed construction for a clean break with the past is romper con: deseoso de romper con lo anterior. Quebrar means to break or to go bankrupt and does not take con in this sense, and partir con would mean to set off with someone.
Gap 3 A reguero
Dejar tras de sí un reguero de means to leave a trail of something behind, here a trail of removed signs. Chorro is a jet of liquid, and caudal is the volume of a river or a wealth of something (un caudal de conocimientos); neither combines with dejar tras de sí.
Gap 4 B obedece
Obedecer a also means 'to be due to': el cambio obedece a razones de peso, the change has good reasons behind it. Acatar means to comply with a rule or an order and takes a direct object without a, and cumplir means to fulfil (cumplir una norma, cumplir con un deber).
Gap 5 C fruto
Ser fruto de presents something as the result of a cause: the renaming parece fruto del capricho. Semilla de would make the change the origin of the whim, which reverses the relation. Cosecha appears in de su propia cosecha, of one's own making, but not in this construction.
Gap 6 A presidía
An object that occupies the most visible place in a space preside it: la fuente que las presidía, the fountain at the centre of the squares. Encabezar means to head a list, a procession or a group, and dirigir means to manage or to steer, which a fountain cannot do.
Gap 7 C quede
The set phrase is no queda ni rastro, there is not a trace left, here in the subjunctive after concessive aunque: aunque de esa fuente no quede ni rastro. Restar is used for what remains of an amount or a period (resta una semana), and sobrar means that something is left over or more than needed.
Gap 8 A titubear
Sin titubear means without hesitating, which fits postmen who knew exactly which door to knock on. Tartamudear is to stutter and balbucear to stammer or babble; both describe speech, and the sentence is about delivering letters.
Gap 9 B congelado
Congelar is used figuratively for something kept unchanged, as in congelar los precios, so the street map should not quedar congelado para siempre. Quedarse helado means to be stunned, and cuajado describes something that has set, like a custard, or a plan that has taken shape.
Gap 10 B proceder
Proceder means to act or to go about something, and it combines with a manner: convendría proceder con algo más de tiento. Procurar needs a complement, such as procurar hacerlo, and precaver means to guard against a danger, usually as precaverse de or contra.
Gap 11 A tiento
Con tiento means with care and tact, and the colon introduces examples of that care: consulting residents and keeping the old sign. Tanteo is a rough estimate or a trial, and atisbo is a glimpse or a faint sign of something (un atisbo de esperanza).
Gap 12 C plumazo
De un plumazo means at a stroke, by a single decision, like crossing something out with a pen. Zarpazo is a swipe of an animal's claws and brochazo a stroke of a paintbrush; neither forms this expression.