1 B Tener que hacer cursos en fin de semana.
Javier says Lo que me preocupa es lo de la formación obligatoria de los sábados: compulsory training on Saturdays. He mentions the new holiday dates only to say a mí me da igual, and he was not planning to go away in August anyway (no pensaba irme en agosto).
2 C tiene que entregar el trabajo el viernes, aunque no esté terminado.
The teacher keeps the deadline (el plazo es el mismo para todos) and tells her Entrégamelo el viernes como esté, hand it in on Friday as it is. He does accept the bibliography on Monday (me mandas la bibliografía el lunes), so b is wrong, but only that part and with half a point off, which rules out a.
3 A Porque ahora no puede pasar tanto tiempo fuera.
The new job would mean travelling two weeks a month, y con mi madre enferma ahora mismo no puedo. She admits she would earn more (Ganaría más, eso sí), which rules out b. A lo mejor el año que viene means she might accept a similar offer later, not that she is waiting for a different post.
4 B ha elegido unos estudios distintos de los que querían sus padres.
He will not study law como queríais papá y tú, and he is going to enrol in a vocational course in electrical work instead. He has decided, so c is wrong, and university is only something he could do later (Si después me apetece).
5 C se celebrará más tarde de lo previsto.
Cancelado no, la han retrasado al viernes: the meeting has been put back to Friday because the director is away. What is still due tomorrow before twelve is the presentation of the results, not the meeting, so b mixes up the two.
6 A Sorprendida porque ha conseguido la beca.
Her oral mark is enough to go to Dublin, and she says ¡Todavía no me lo creo!, I still can't believe it. The written part went badly (me salió fatal), but she never says she failed it, and the phone call brought good news. Nothing suggests she has to repeat the oral.
Narrador: Número uno. Va a escuchar a dos compañeros de trabajo.
Mujer: Javier, ¿has visto el correo de recursos humanos? Han cambiado otra vez las fechas de las vacaciones.
Hombre: Sí, pero a mí me da igual, porque este año no pensaba irme en agosto. Lo que me preocupa es lo de la formación obligatoria de los sábados. Eso sí que no me lo esperaba.
Narrador: Número dos. Va a escuchar a una estudiante que habla con su profesor.
Mujer: Perdone, profesor, ¿podría entregarle el trabajo el lunes? Es que esta semana he estado con fiebre y no he podido terminar la bibliografía.
Hombre: Mira, el plazo es el mismo para todos. Entrégamelo el viernes como esté y, si quieres, me mandas la bibliografía el lunes. Te bajaré medio punto, nada más.
Narrador: Número tres. Va a escuchar a dos compañeros en la cafetería de la empresa.
Hombre: ¿Al final te han dado el puesto de coordinadora?
Mujer: Me lo ofrecieron, pero lo he rechazado. Ganaría más, eso sí, pero tendría que viajar dos semanas al mes, y con mi madre enferma ahora mismo no puedo. A lo mejor el año que viene.
Narrador: Número cuatro. Va a escuchar a una madre y a su hijo, que acaba de terminar el bachillerato.
Mujer: ¿Ya has decidido qué vas a estudiar? El plazo de matrícula termina el jueves.
Hombre: Sí. Al final no voy a hacer Derecho, como queríais papá y tú. Me voy a apuntar a un ciclo de formación profesional de electricidad. Si después me apetece, siempre puedo ir a la universidad.
Narrador: Número cinco. Va a escuchar a dos compañeros de trabajo en el ascensor.
Mujer: Oye, ¿tú sabes si mañana hay reunión con el director? Me han dicho que la han cancelado.
Hombre: Cancelado no, la han retrasado al viernes, porque el director está de viaje. Pero la presentación de los resultados la tenemos que mandar igualmente mañana antes de las doce.
Narrador: Número seis. Va a escuchar a una estudiante que habla con su compañero de piso.
Hombre: ¿Qué tal el examen de inglés para la beca Erasmus?
Mujer: Pues la parte escrita me salió fatal, me quedé en blanco. Pero me han llamado esta mañana: con la nota del oral me llega para irme a Dublín. ¡Todavía no me lo creo!