DELE C2 writing task 2: Reworking a text

Expresión, mediación e interacción escritas, tarea 2

Turn notes or an outline of 100 to 125 words into a formal text of 200 to 250 words, such as minutes, a report or an email.

Part of the 150-minute writing and mediation test: 33.33 points.

How writing and speaking are rated

Placas solares en la azotea

Notas de la junta

Junta extraordinaria, 12 de marzo, 19:30, en el portal. Asisten 14 de 20 propietarios (2 representados).

1. Placas solares en la azotea
- Presupuesto de Solarvento: 38.000 €. Posible subvención municipal del 40 %.
- Sr. Pardo (3.º B): a favor; calcula un ahorro del 30 % en la luz de zonas comunes y de las viviendas que se sumen.
- Sra. Luengo (1.º A): dudas, ¿aguanta la estructura el peso? → pedir informe a un arquitecto.
- Votación: 10 a favor, 3 en contra, 1 abstención → aprobado si el informe es favorable.

2. Cuota extraordinaria: 95 € al mes por vivienda durante 12 meses; se rebaja si llega la subvención.

3. Ruegos y preguntas: ascensor averiado 3 veces en febrero → reclamar a la empresa de mantenimiento.

Fin: 21:10.

Usted es el secretario o la secretaria de la comunidad de propietarios del edificio de la calle del Almendro, 14, y durante la última junta extraordinaria tomó las notas que aparecen arriba. Ahora debe redactar el acta de la reunión, que se enviará a todos los vecinos. Base su texto en el contenido de las notas, complételas para obtener un texto coherente y elija el orden de la información, el léxico y el registro adecuados para un acta.

Número de palabras: entre 200 y 250.

The writing test lasts 150 minutes for all 3 tasks.

Your answer

0 words

Check your answer

Every decision and figure in the notes appears in the minutes, with nothing added that the notes do not support.
You turn the shorthand into full sentences, such as se acuerda, se aprueba por or plantea sus dudas sobre.
The minutes follow the order of the agenda and record who said what in the third person.
The register is formal and impersonal, with the opening and closing formulas of minutes.
Between 200 and 250 words.

Model answer 245 words

Acta de la junta extraordinaria de la comunidad de propietarios de la calle del Almendro, 14

En el portal del edificio, a las diecinueve treinta del 12 de marzo, se celebra la junta extraordinaria de propietarios, con la asistencia de catorce de los veinte propietarios, dos de ellos representados.

1. Instalación de placas solares en la azotea
Se presenta el presupuesto de la empresa Solarvento, que asciende a 38.000 euros, y se informa de que la obra podría recibir una subvención municipal del 40 %. El señor Pardo, del 3.º B, se muestra favorable a la propuesta y calcula que permitiría ahorrar alrededor de un 30 % en la factura eléctrica de las zonas comunes y de las viviendas que se adhieran. La señora Luengo, del 1.º A, plantea sus dudas sobre la capacidad de la estructura para soportar el peso de las placas, por lo que se acuerda encargar un informe a un arquitecto. Sometida a votación, la propuesta se aprueba por diez votos a favor, tres en contra y una abstención, a condición de que dicho informe resulte favorable.

2. Cuota extraordinaria
Se acuerda una cuota extraordinaria de 95 euros mensuales por vivienda durante doce meses, cuyo importe se reducirá si se concede la subvención.

3. Ruegos y preguntas
Se deja constancia de que el ascensor sufrió tres averías en febrero y se acuerda presentar una reclamación a la empresa de mantenimiento.

Sin más asuntos que tratar, se levanta la sesión a las veintiuna diez.